1
00:00:45,300 --> 00:00:48,380
=Σκοτάδι και Αυγή=
(The Unique Her: Women's Trilogy)

2
00:00:48,380 --> 00:00:50,420
=Επεισόδιο 18=

3
00:00:50,460 --> 00:00:51,940
Τρία, δύο, ένα.

4
00:00:53,980 --> 00:00:55,620
Καλησπέρα παιδιά.

5
00:00:55,620 --> 00:00:56,700
Είμαι ο Xiao'ai.

6
00:00:56,700 --> 00:00:57,860
Είμαι η Λίλη.

7
00:00:58,620 --> 00:01:00,580
Κάνουμε streaming σήμερα

8
00:01:00,580 --> 00:01:01,420
να απευθυνθώ

9
00:01:01,420 --> 00:01:03,420
πρόσφατο περιστατικό λογοκλοπής μας.

10
00:01:03,420 --> 00:01:04,270
Αυτό είναι σωστό.

11
00:01:04,280 --> 00:01:06,220
Πάρε το φόρεμα που φοράω τώρα.

12
00:01:06,220 --> 00:01:07,220
Είναι Dark and Dawn's

13
00:01:07,220 --> 00:01:09,060
πρωτότυπο σχέδιο.

14
00:01:09,060 --> 00:01:09,920
Αυτή που έχω πάνω μου

15
00:01:09,920 --> 00:01:11,700
είναι η μοναδική γκουρού της μόδας Lily

16
00:01:11,700 --> 00:01:13,260
μας κατηγόρησε για λογοκλοπή.

17
00:01:13,260 --> 00:01:15,100
Ναι, είναι αρκετά προφανές.

18
00:01:15,100 --> 00:01:16,460
Μπορείτε να δείτε τις διαφορές

19
00:01:16,460 --> 00:01:17,420
και στα δύο χρώματα

20
00:01:17,420 --> 00:01:18,980
και στυλ ανάμεσα στα δύο φορέματα.

21
00:01:18,980 --> 00:01:20,360
Πάρτε για παράδειγμα το φόρεμα της Λίλης.

22
00:01:20,360 --> 00:01:21,370
Διαθέτει λαιμό καπίστρι.

23
00:01:21,370 --> 00:01:22,250
Αυτό το σχέδιο

24
00:01:22,260 --> 00:01:23,460
δείχνει τέλεια

25
00:01:23,460 --> 00:01:25,020
τους ώμους και το λαιμό σου.

26
00:01:25,020 --> 00:01:25,900
Και στο πίσω μέρος,

27
00:01:25,900 --> 00:01:27,780
ο ανοιχτός χώρος είναι αρκετά μεγάλος.

28
00:01:27,780 --> 00:01:28,660
Αυτό είναι διαφορετικό.

29
00:01:28,660 --> 00:01:29,980
Το φόρεμα που φοράει ο Xiao'ai

30
00:01:29,980 --> 00:01:31,660
είναι ένα πρωτότυπο σχέδιο Dark and Dawn.

31
00:01:31,660 --> 00:01:32,580
Όπως μπορείτε να δείτε,

32
00:01:32,580 --> 00:01:34,580
η σφιγμένη μέση αδυνατίζει πολύ.

33
00:01:34,580 --> 00:01:35,820
Για τα μανίκια,

34
00:01:35,820 --> 00:01:37,500
προσθέσαμε ένα συγχωρητικό σχέδιο

35
00:01:37,500 --> 00:01:38,980
για να κρύψει οποιοδήποτε χτύπημα του χεριού.

36
00:01:38,980 --> 00:01:40,860
Ναι, είναι πλήρως ρυθμιζόμενο,

37
00:01:40,860 --> 00:01:42,700
ώστε να μπορείτε να το διαμορφώσετε όπως θέλετε.

38
00:01:43,060 --> 00:01:44,460
Ας δείξουμε σε όλους

39
00:01:44,460 --> 00:01:45,620
την ολόσωμη εμφάνιση.

40
00:01:45,620 --> 00:01:46,640
Ας το δείξουμε σε όλους.

41
00:01:46,651 --> 00:01:48,264
- Ας κάνουμε μια περιστροφή.
- Θα πρέπει να είναι ξεκάθαρο.

42
00:01:50,420 --> 00:01:51,260
Ναί.

43
00:01:51,860 --> 00:01:52,900
χρησιμοποιούμε

44
00:01:52,900 --> 00:01:54,460
χωρίς καθόλου εφέ ομορφιάς ή φίλτρα.

45
00:01:54,460 --> 00:01:55,460
Δικαίωμα.

46
00:01:55,460 --> 00:01:57,460
(Ο αριθμός των θεατών είναι ακόμα υψηλός. Ένοχος;)

47
00:01:57,460 --> 00:01:59,020
(Πληρωμένα τρολ στα σχόλια;)

48
00:01:59,060 --> 00:02:00,460
Είναι τόσο προφανές.

49
00:02:00,460 --> 00:02:02,140
Λες ψέματα μέσα από τα δόντια σου;

50
00:02:02,660 --> 00:02:04,260
Κριτής θα είναι το κοινό.

51
00:02:04,260 --> 00:02:05,100
Θα πω μόνο αυτό.

52
00:02:05,100 --> 00:02:06,580
Το Dark and Dawn δεν έκανε λογοκλοπή.

53
00:02:06,580 --> 00:02:07,460
Σας ευχαριστώ όλους.

54
00:02:09,020 --> 00:02:11,020
(Τέλος Live)

55
00:02:11,420 --> 00:02:12,260
Δεν ωφελεί.

56
00:02:12,620 --> 00:02:14,146
Οι άνθρωποι δεν ενδιαφέρονται για την αλήθεια.

57
00:02:14,157 --> 00:02:15,503
Θέλουν απλώς να παρακολουθήσουν το δράμα.

58
00:02:20,620 --> 00:02:21,460
Κύριε Λιν,

59
00:02:21,720 --> 00:02:23,040
κάποιος τραβάει τα νήματα

60
00:02:23,040 --> 00:02:24,480
πίσω από εκείνη την επιρροή Lily.

61
00:02:25,100 --> 00:02:26,900
Ο Λι Τζιν επικοινώνησε μαζί της μέσω ενός μεσάζοντα

62
00:02:26,900 --> 00:02:28,700
να κηλιδώσει κρυφά το Xiao'ai Studio.

63
00:02:29,870 --> 00:02:30,730
Επίσης,

64
00:02:30,730 --> 00:02:32,070
Η εφοδιαστική αλυσίδα του Xiao'ai Studio

65
00:02:32,070 --> 00:02:33,190
παραποιήθηκε.

66
00:02:34,020 --> 00:02:35,660
Τους πίεσε και ο Λι Τζιν.

67
00:02:44,260 --> 00:02:45,580
Μπράβο, κύριε Λιν.

68
00:02:45,780 --> 00:02:46,620
Διακοπή προμηθειών.

69
00:02:46,620 --> 00:02:47,633
Περιορισμός των καναλιών μας.

70
00:02:47,644 --> 00:02:48,891
Τα έκανες όλα αυτά, έτσι δεν είναι;

71
00:02:49,980 --> 00:02:51,060
Έχετε κάποια απόδειξη

72
00:02:51,540 --> 00:02:52,460
για αυτό, κύριε Λι;

73
00:02:54,460 --> 00:02:55,300
Λιν Σεν.

74
00:02:55,620 --> 00:02:56,860
Θα αγνοούσες εντελώς

75
00:02:56,860 --> 00:02:58,300
επιχειρηματικοί κανόνες για τον Ye Xiao'ai;

76
00:02:58,300 --> 00:03:00,500
Οι κανόνες είναι για όσους παίζουν από αυτούς.

77
00:03:00,500 --> 00:03:01,940
Μετά πείτε στον Ye Xiao'ai

78
00:03:02,620 --> 00:03:03,740
να σταματήσεις να τα βάζεις μαζί μου.

79
00:03:06,620 --> 00:03:07,660
Σε προειδοποιώ κι εγώ.

80
00:03:08,700 --> 00:03:10,180
Αν ξαναμπλέξεις μαζί της,

81
00:03:10,580 --> 00:03:11,700
τι θα κοπεί την επόμενη φορά

82
00:03:11,700 --> 00:03:12,980
δεν θα είναι μόνο ύφασμα.

83
00:03:14,820 --> 00:03:16,180
Οπότε, παραδέχεσαι ότι το έκανες.

84
00:03:18,060 --> 00:03:19,460
Η Lily έχει μια ζωντανή ροή αργότερα.

85
00:03:20,100 --> 00:03:21,460
Αν έχεις χρόνο,

86
00:03:21,780 --> 00:03:22,700
απολαύστε την παράσταση.

87
00:03:27,670 --> 00:03:30,150
Ζητώ ειλικρινά συγγνώμη
στο Dark and Dawn Studio.

88
00:03:30,750 --> 00:03:32,750
Αντέγραψα το A Different Her.

89
00:03:33,670 --> 00:03:36,070
Ζήλεψα την ξαφνική άνοδό τους

90
00:03:36,350 --> 00:03:38,110
και ζήλεψαν τα επιτεύγματά τους.

91
00:03:38,710 --> 00:03:40,710
Τύφλωσα από την απληστία

92
00:03:40,710 --> 00:03:42,390
και έπεσε στην παγίδα της Εταιρείας Δ.

93
00:03:43,070 --> 00:03:44,310
Έκανα κάτι ανόητο.

94
00:03:48,310 --> 00:03:49,150
λυπάμαι πολύ.

95
00:03:49,950 --> 00:03:52,350
Ζητώ ειλικρινά συγγνώμη
στο Dark and Dawn Studio.

96
00:03:53,150 --> 00:03:54,870
Να τιμωρήσω τον εαυτό μου,

97
00:03:55,270 --> 00:03:56,770
Θα σταματήσω τη ροή για έξι μήνες.

98
00:03:57,750 --> 00:03:59,550
Ελπίζω να μην ακολουθήσετε το παράδειγμά μου.

99
00:04:00,790 --> 00:04:01,790
Εύχομαι Σκοτάδι και Αυγή

100
00:04:01,790 --> 00:04:02,910
συνεχής επιτυχία

101
00:04:03,190 --> 00:04:04,390
και μεγάλες επιτυχίες.

102
00:04:11,710 --> 00:04:12,670
Συγχαρητήρια.

103
00:04:13,110 --> 00:04:14,550
Καθάρισες το όνομά σου από λογοκλοπή.

104
00:04:14,910 --> 00:04:17,270
Θείο, σου προκάλεσα πάλι μπελάδες.

105
00:04:19,270 --> 00:04:20,656
Όπως είπατε, οι οικογένειες πρέπει να μοιράζονται

106
00:04:21,150 --> 00:04:22,870
τις καλές και τις κακές στιγμές.

107
00:04:23,590 --> 00:04:24,550
Μπορείς να με φροντίσεις,

108
00:04:24,550 --> 00:04:25,870
και μπορώ να σε φροντίσω κι εγώ.

109
00:04:28,870 --> 00:04:30,750
Ας γυρίσουμε σελίδα στο παρελθόν.

110
00:04:31,150 --> 00:04:32,950
Δεν μπορούμε να ζούμε πάντα στο παρελθόν,

111
00:04:32,950 --> 00:04:33,790
σωστά;

112
00:04:39,550 --> 00:04:40,390
Ό,τι πεις.

113
00:04:54,390 --> 00:04:55,390
Κάνει πολύ κρύο.

114
00:04:56,270 --> 00:04:57,110
Επιστρέψτε με αυτό.

115
00:05:00,150 --> 00:05:01,390
Είσαι ελεύθερος αυτό το Σαββατοκύριακο;

116
00:05:01,390 --> 00:05:02,870
Ο Qiqi θέλει να πάει για πικνίκ.

117
00:05:05,070 --> 00:05:06,070
Θα βρω χρόνο.

118
00:05:08,670 --> 00:05:09,510
Τα λέμε,

119
00:05:09,670 --> 00:05:10,510
θείος.

120
00:05:29,870 --> 00:05:30,710
Τι είπατε;

121
00:05:53,990 --> 00:05:54,950
Καληνύχτα,

122
00:05:55,310 --> 00:05:56,510
Κύριε Λιν.

123
00:06:11,550 --> 00:06:12,390
Εσύ ανδρείκελο.

124
00:06:12,750 --> 00:06:14,150
Έπρεπε απλώς να τον είχες φιλήσει.

125
00:06:14,150 --> 00:06:15,510
Ας δούμε που θα κρυφτεί.

126
00:06:15,660 --> 00:06:16,590
Zhuang Lili,

127
00:06:16,590 --> 00:06:17,990
ζητάς ξυλοδαρμό;

128
00:06:21,150 --> 00:06:22,150
Ye Xiao'ai,

129
00:06:22,470 --> 00:06:23,950
τι υπάρχει για να ντρέπεσαι;

130
00:06:24,310 --> 00:06:25,630
Κάνε μια κίνηση, εντάξει;

131
00:06:25,790 --> 00:06:26,630
Ερχομαι.

132
00:06:27,350 --> 00:06:28,750
Ανάμεσα σε μένα και αυτόν,

133
00:06:29,950 --> 00:06:32,430
όταν κάνω ένα βήμα μπροστά,

134
00:06:32,750 --> 00:06:34,230
θα κάνει τρία βήματα πίσω.

135
00:06:35,270 --> 00:06:37,390
Μετά κάνε δέκα χιλιάδες βήματα.

136
00:06:37,390 --> 00:06:39,310
Μην τον αφήσετε πουθενά να τρέξει.

137
00:06:40,670 --> 00:06:41,510
Ξεχάστε το.

138
00:06:41,510 --> 00:06:42,950
Είναι ενοχλητικό να το σκέφτεσαι.

139
00:06:46,150 --> 00:06:47,710
Έχετε ακούσει ποτέ αυτό το ρητό;

140
00:06:48,510 --> 00:06:50,670
Μπορεί να μην είπα ποτέ ότι σ'αγαπώ,

141
00:06:51,190 --> 00:06:52,750
αλλά έχω δώσει τα καλύτερά μου χρόνια

142
00:06:52,750 --> 00:06:53,670
όλα σε εσάς.

143
00:06:54,310 --> 00:06:55,972
Αφού συμφώνησε
να πάω ένα ταξίδι μαζί σου,

144
00:06:55,983 --> 00:06:57,070
αυτή είναι η καλύτερη απόδειξη.

145
00:06:57,590 --> 00:06:58,430
Ye Xiao'ai,

146
00:06:58,670 --> 00:07:00,070
πρέπει να ανεβάσετε.

147
00:07:05,350 --> 00:07:06,190
Ξεχάστε το.

148
00:07:20,750 --> 00:07:21,950
Συμφωνώ με όλους τους όρους

149
00:07:21,950 --> 00:07:22,936
στο συμφωνητικό διαζυγίου.

150
00:07:23,190 --> 00:07:24,030
Μπορείτε να έχετε

151
00:07:24,310 --> 00:07:25,170
η εταιρεία

152
00:07:25,230 --> 00:07:26,110
και οι μετοχές.

153
00:07:26,910 --> 00:07:28,350
Έχω ήδη μαζέψει τα πράγματά μου.

154
00:07:41,750 --> 00:07:43,256
Επίσης, υπάρχουν ορισμένοι εταιρικοί λογαριασμοί.

155
00:07:44,352 --> 00:07:45,472
Ρώτησα τον νομικό σύμβουλο

156
00:07:45,483 --> 00:07:46,723
να τα μεταφέρω στο όνομά μου.

157
00:07:49,350 --> 00:07:50,550
Όταν διευθύνετε την εταιρεία,

158
00:07:51,630 --> 00:07:52,836
πρέπει να είσαι πιο προσεκτικός.

159
00:07:53,750 --> 00:07:54,790
Σταμάτα να είσαι τόσο πεισματάρης.

160
00:07:58,950 --> 00:07:59,790
Li Jin,

161
00:08:00,310 --> 00:08:01,910
τι κόλπα παίζεις τώρα;

162
00:08:10,270 --> 00:08:11,510
Δεν ζητάς τίποτα απολύτως;

163
00:08:11,750 --> 00:08:13,150
Είσαι τόσο γενναιόδωρος.

164
00:08:16,150 --> 00:08:18,230
Όλα αυτά δεν σημαίνουν τίποτα για μένα.

165
00:08:18,870 --> 00:08:21,030
Είσαι το μόνο για το οποίο έχω νοιαστεί ποτέ.

166
00:08:23,750 --> 00:08:24,870
Θέλω να σε ευχαριστήσω.

167
00:08:25,870 --> 00:08:26,990
Θέλω να είσαι ευτυχισμένος.

168
00:08:27,870 --> 00:08:29,990
Αλλά δεν είσαι ευχαριστημένος μαζί μου.

169
00:08:30,550 --> 00:08:31,830
Δεν είναι αυτό που θέλω.

170
00:08:36,350 --> 00:08:37,590
Ελπίζω ότι αφού φύγω,

171
00:08:40,350 --> 00:08:41,510
μπορείς να είσαι πάλι χαρούμενος.

172
00:08:44,670 --> 00:08:46,216
Δεν μπορώ καν να πω

173
00:08:46,227 --> 00:08:47,190
ποιο μέρος των λόγων σου

174
00:08:47,210 --> 00:08:48,230
είναι αλήθεια ή ψέμα τώρα.

175
00:08:58,950 --> 00:09:00,950
Σου έχω πει μόνο ένα ψέμα.

176
00:09:00,950 --> 00:09:02,350
Ήταν την ημέρα του γάμου μας.

177
00:09:05,350 --> 00:09:06,590
Η υπόσχεση που σου έδωσα.

178
00:09:10,510 --> 00:09:11,750
Να μείνω για πάντα δίπλα σου.

179
00:09:16,110 --> 00:09:17,470
Να σε αγαπά και να σε προστατεύει πάντα.

180
00:10:16,070 --> 00:10:16,910
λυπάμαι.

181
00:10:18,950 --> 00:10:19,950
απέτυχα.

182
00:11:13,630 --> 00:11:20,470
(Σύμβαση μεταβίβασης ιδίων κεφαλαίων)

183
00:11:31,550 --> 00:11:32,390
Λίλη,

184
00:11:32,790 --> 00:11:34,470
εδώ είναι η έκθεση ζημιών του περασμένου τριμήνου.

185
00:11:39,910 --> 00:11:41,030
Σηκωθείτε και υπογράψτε το.

186
00:11:50,350 --> 00:11:51,990
Γιατί χάσαμε τόσα πολλά;

187
00:11:55,550 --> 00:11:57,070
Όταν ο κύριος Λι ήταν γύρω,

188
00:11:57,070 --> 00:11:58,790
οι προμηθευτές μας έδωσαν όρους πληρωμής.

189
00:11:59,350 --> 00:12:00,830
Αλλά τώρα, ο κύριος Λι έχει φύγει.

190
00:12:05,750 --> 00:12:06,670
Καλεί ο κύριος Γουάνγκ.

191
00:12:06,950 --> 00:12:07,790
Απαντήστε το.

192
00:12:09,950 --> 00:12:11,350
Είναι ο προμηθευτής.

193
00:12:11,710 --> 00:12:13,310
Βιάσου, απάντησε.

194
00:12:21,950 --> 00:12:22,790
κύριε Wang.

195
00:12:23,950 --> 00:12:24,790
Τι;

196
00:12:26,750 --> 00:12:27,910
Αλλά το συμβόλαιό μας...

197
00:12:29,630 --> 00:12:30,470
Όχι.

198
00:12:40,020 --> 00:12:41,430
Λίλη, πιες έναν καφέ.

199
00:12:42,350 --> 00:12:43,190
Kaixin,

200
00:12:44,510 --> 00:12:46,350
έσπρωξα τα πράγματα πολύ μακριά;

201
00:12:47,710 --> 00:12:49,590
Η εταιρεία δεν μπορεί να επιβιώσει χωρίς αυτόν.

202
00:12:57,510 --> 00:12:59,110
Το να διευθύνεις μια εταιρεία είναι τόσο δύσκολο.

203
00:13:00,870 --> 00:13:01,750
Ίσως

204
00:13:01,990 --> 00:13:04,190
αυτό ακριβώς θέλει ο Li Jin.

205
00:13:05,750 --> 00:13:06,710
Τι εννοείς;

206
00:13:07,350 --> 00:13:08,190
Σκεφτείτε το.

207
00:13:08,390 --> 00:13:09,830
Σε ξέρει πάρα πολύ καλά.

208
00:13:10,350 --> 00:13:11,950
Μπορεί απλώς να το κάνει αυτό

209
00:13:11,950 --> 00:13:13,230
να σε κάνει να τον παρακαλάς να γυρίσει.

210
00:13:32,850 --> 00:13:33,730
♪ Ετοιμαστείτε♪

211
00:13:34,010 --> 00:13:36,530
♪Να αφήσω πίσω αυτόν τον ταραγμένο κόσμο♪

212
00:13:36,530 --> 00:13:40,450
♪Πείτε αντίο στο παρελθόν♪

213
00:13:41,890 --> 00:13:42,850
♪ Αναμονή♪

214
00:13:43,010 --> 00:13:45,490
♪Δεν υπάρχουν άλλα μυστικά κρυμμένα στην καρδιά μου♪

215
00:13:45,490 --> 00:13:47,170
♪Για να ανακαλύψεις♪

216
00:13:47,730 --> 00:13:50,730
♪Η αγάπη ξεδιπλώνεται♪

217
00:13:50,810 --> 00:13:54,570
♪Ο άνεμος φυσάει απαλά στον εκθαμβωτικό ουρανό♪

218
00:13:54,730 --> 00:13:59,330
♪Κυνηγώντας τον απέραντο γαλάζιο ουρανό♪

219
00:13:59,810 --> 00:14:03,090
♪Δεν θα παγιδευτώ ούτε μια στιγμή♪

220
00:14:03,210 --> 00:14:06,050
♪Προσπαθώ να αλλάξω♪

221
00:14:08,730 --> 00:14:10,450
♪ Περιαγωγή σε όλο τον κόσμο♪

222
00:14:10,450 --> 00:14:12,850
♪Απαλό αεράκι στο πρόσωπό μου♪

223
00:14:12,930 --> 00:14:17,410
♪Φρέσκιες σκέψεις γεμίζουν τον αέρα♪

224
00:14:17,410 --> 00:14:19,370
♪Αστέρια μετά το σκοτάδι♪

225
00:14:19,370 --> 00:14:23,450
♪Χαμένος στην κατάπληξη κάτω από τα αστέρια♪

226
00:14:23,930 --> 00:14:26,930
♪Η αγάπη φτάνει σιγά σιγά♪

227
00:14:30,610 --> 00:14:36,370
♪Δήλωση ελευθερίας σε κάθε στιγμή♪

228
00:14:39,010 --> 00:14:41,890
♪Μια ατελείωτη περιπέτεια μπροστά♪

229
00:14:41,890 --> 00:14:45,250
♪Πάντα μεταμορφώνεται♪